1 00:02:29,870 --> 00:02:33,860 Ωχ! Κύριος! 2 00:02:30,030 --> 00:02:33,860 Ερείπια εργαστηρίου 3 00:02:33,860 --> 00:02:35,460 Όλα αυτά τα πράγματα ξεκολλάνε από πάνω μου! 4 00:02:35,460 --> 00:02:36,480 Είναι ένα φουρνάκι! 5 00:02:36,480 --> 00:02:38,250 Αυτό είναι το Guard Point! 6 00:02:38,250 --> 00:02:40,640 Απλά οπτικοποιώντας τα, μπορείτε ελεύθερα να μετασχηματίσετε μεταξύ έξι διαφορετικών μορφών. 7 00:02:40,640 --> 00:02:42,340 Αυτό το σώμα δεν είναι πολύ σταθερό! 8 00:02:42,340 --> 00:02:42,930 Χρειάζεται εξάσκηση! 9 00:02:42,930 --> 00:02:46,020 Γεια σου! Μην μου παίζεις! 10 00:02:50,000 --> 00:02:52,650 Τι είπατε;! Έφυγε ο σαμουράι;! 11 00:02:52,650 --> 00:02:53,470 Ναί. 12 00:02:53,470 --> 00:02:56,790 Ανάθεμα! Νόμιζα ότι ήταν πολύ ήσυχο! 13 00:02:56,790 --> 00:03:01,700 Μόλις πριν από λίγο, του είπα για έναν φίλο που γνώρισα και ο οποίος δεν είναι παρά ένας κορμός. 14 00:03:01,700 --> 00:03:03,930 Ήθελε να μάθει πού τον είχα γνωρίσει... 15 00:03:04,410 --> 00:03:07,400 και του είπα ότι χωρίσαμε κοντά στη λίμνη. 16 00:03:07,400 --> 00:03:08,610 Μετά έφυγε τρέχοντας από εδώ. 17 00:03:09,540 --> 00:03:13,910 Αποσπάθηκα από το ένδοξο σώμα της Nami-san έτσι άφησα την επιφυλακή μου κάτω! 18 00:03:13,910 --> 00:03:15,640 Ακόμα κι αν είναι άβολο για εσάς; 19 00:03:17,640 --> 00:03:21,280 Αυτός που τον έβγαλε έξω όταν ήταν απλώς ένα κεφάλι που δεν μπορούσε να κουνηθεί... 20 00:03:22,230 --> 00:03:23,460 ήμουν εγώ. 21 00:03:24,970 --> 00:03:27,660 Μπορεί να ήταν αδικαιολόγητο, αλλά ήταν αυτό που έπρεπε να κάνω. 22 00:03:28,780 --> 00:03:32,230 Αν σκοτωθεί τώρα, θα φταίω εγώ. 23 00:03:32,230 --> 00:03:33,640 βλέπω. 24 00:03:33,640 --> 00:03:39,050 Παρόλο που είναι σαμουράι, δεν έχει κορμό για να κρατήσει σπαθί, οπότε το μόνο που μπορεί να κάνει είναι να τρέξει μακριά από τη μάχη. 25 00:03:41,680 --> 00:03:44,470 Λοιπόν, πάμε να κάνουμε αυτό που πρέπει; 26 00:03:44,470 --> 00:03:47,220 Αυτός ο καταραμένος μαλάκας. 27 00:03:47,760 --> 00:03:50,670 Λούφι! Θα φύγω για λίγο, εντάξει; 28 00:03:50,670 --> 00:03:51,880 Ναι, σίγουρα. 29 00:03:51,880 --> 00:03:54,510 Εντάξει, θα σου δείξω τον δρόμο... 30 00:03:54,510 --> 00:03:56,340 οπότε μπορώ να δω το εσώρουχό σου; 31 00:03:56,340 --> 00:03:57,850 Στα σίγουρα! 32 00:03:57,850 --> 00:03:59,850 Α, σωστά! Χρειαζόμαστε μια κάμερα για μια τέτοια ευκαιρία! 33 00:03:59,850 --> 00:04:01,880 Σταματήστε εκεί! 34 00:04:04,830 --> 00:04:06,930 Ζορό, πας κι εσύ. 35 00:04:06,930 --> 00:04:07,640 Ε; 36 00:04:08,780 --> 00:04:13,930 Αν ο Ζορό είναι εκεί, Ο Sanji-kun θα είναι σε λειτουργία μάχης ανά πάσα στιγμή! 37 00:04:13,930 --> 00:04:21,250 Γιατί πρέπει να ψάξω για αυτόν τον σαμουράι που κλανάει μόνο και μόνο επειδή είσαι ηλίθιος;! Εσύ διεστραμμένη! 38 00:04:21,250 --> 00:04:23,400 Κανείς δεν σε θέλει εδώ πάντως! 39 00:04:23,400 --> 00:04:27,780 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι έχω κολλήσει με έναν χαζό που δεν μπορώ να μοιραστώ ούτε αυτή την ευτυχία! 40 00:04:28,700 --> 00:04:32,780 Με χτύπησαν αλύπητα. Νομίζεις ότι μου έσπασαν τα κόκαλα; 41 00:04:32,780 --> 00:04:36,520 Όχι, το μόνο που χάλασε είναι το όνειρό μου να δω αυτά τα εσώρουχα. 42 00:04:36,520 --> 00:04:37,020 Ηλίθιος! 43 00:04:37,020 --> 00:04:38,120 Διαστρεβλώ! 44 00:04:39,290 --> 00:04:42,620 Λοιπόν, τι πρέπει να κάνουμε για το σώμα σας; 45 00:04:42,620 --> 00:04:46,180 Το πιο σημαντικό πράγμα που πρέπει να κάνετε τώρα είναι να πάρουμε τα σώματά μας πίσω. 46 00:04:46,180 --> 00:04:48,470 Δεν θέλω να γίνω αυτός ο διεστραμμένος για άλλο ένα χιλιοστό του δευτερολέπτου! 47 00:04:48,470 --> 00:04:51,310 Προσπαθείς να με σκοτώσεις με επαίνους; 48 00:04:52,320 --> 00:04:54,690 Παρακαλώ μην κάνετε αυτό το πρόσωπο με το σώμα του Τσόπερ. 49 00:04:55,350 --> 00:04:56,230 Πάντα. 50 00:04:56,230 --> 00:05:02,070 Το πραγματικό πρόβλημα είναι αυτά τα καταραμένα παιδιά. Είναι πραγματικός πόνος στον κώλο. 51 00:05:02,830 --> 00:05:07,720 Franky, θα το εκτιμούσα αν δεν μιλούσες με αυτό το πρόσωπο. 52 00:05:08,330 --> 00:05:09,630 Πάντα. 53 00:05:09,630 --> 00:05:11,370 Όχι! 54 00:05:14,380 --> 00:05:16,480 Δεν είναι αυτό που θέλω! 55 00:05:16,480 --> 00:05:18,670 Raccoon Dog-chan, πώς σας φαίνεται; 56 00:05:18,670 --> 00:05:20,500 Θα ξέρουμε σε λίγο. 57 00:05:24,500 --> 00:05:27,250 Χα! Αυτό σημαίνει... 58 00:05:28,980 --> 00:05:32,610 Τι έγινε; Σιντ; Είσαι πληγωμένος; 59 00:05:34,800 --> 00:05:36,660 Είσαι καλά; 60 00:05:36,660 --> 00:05:38,090 Τι συνέβη;! 61 00:05:40,220 --> 00:05:42,150 Πονάει... 62 00:05:42,150 --> 00:05:45,530 Μπαλτά. Λέει ότι πονάει. 63 00:05:45,530 --> 00:05:47,040 Γιατρέψτε τον. 64 00:05:47,400 --> 00:05:48,510 Μόκα! 65 00:05:50,030 --> 00:05:51,950 Τι συμβαίνει σε όλους σας; 66 00:05:54,180 --> 00:05:55,130 Και ο Ντοράν; 67 00:05:55,130 --> 00:05:58,130 Όλα τα μεγάλα παιδιά καταρρέουν! 68 00:05:58,130 --> 00:05:59,000 Τι συνέβη; 69 00:05:59,000 --> 00:06:03,540 Chopper, τι είναι; Είναι πραγματικά άρρωστα τα παιδιά; 70 00:06:04,660 --> 00:06:05,560 Όχι. 71 00:06:06,310 --> 00:06:09,100 Σιντ, υπάρχει κάτι που θέλεις αυτή τη στιγμή; 72 00:06:10,320 --> 00:06:12,570 Τι κάνετε συνήθως τέτοιες στιγμές; 73 00:06:14,060 --> 00:06:15,400 Συνήθως; 74 00:06:16,170 --> 00:06:20,650 Μετά την εξέταση... μετά... 75 00:06:20,650 --> 00:06:22,340 Τότε τι; 76 00:06:24,230 --> 00:06:26,900 Μετά μας δίνουν καραμέλα. 77 00:06:27,630 --> 00:06:28,760 Καραμέλα; 78 00:06:28,760 --> 00:06:30,510 Είναι νόστιμο. 79 00:06:30,510 --> 00:06:33,490 Όλοι αγαπούν την καραμέλα. 80 00:06:33,490 --> 00:06:36,790 Είναι πραγματικά υπέροχο. 81 00:06:36,790 --> 00:06:40,060 Είναι όλα ανθρακούχα και βγαίνει καπνός. 82 00:06:42,330 --> 00:06:45,920 Σωστά... Το τρώμε... 83 00:06:47,990 --> 00:06:50,720 Και όταν το τρως... 84 00:06:50,720 --> 00:06:53,930 νιώθεις αυτό το χαρούμενο συναίσθημα. 85 00:06:55,280 --> 00:06:56,940 Μπορεί να με κάνει να νιώσω καλύτερα. 86 00:07:00,430 --> 00:07:02,310 Brownbeard, ήταν; 87 00:07:03,090 --> 00:07:05,100 Τι γνωρίζετε για αυτό; 88 00:07:05,780 --> 00:07:08,590 Αυτά τα παιδιά δεν είναι άρρωστα! 89 00:07:08,590 --> 00:07:15,670 Τι λες; Περιπολώ έξω, οπότε δεν ξέρω τι συμβαίνει στο εργαστήριο... 90 00:07:15,670 --> 00:07:18,680 αλλά αυτά τα παιδιά έχουν μια σοβαρή ασθένεια! 91 00:07:18,680 --> 00:07:20,990 Υπομονή, παιδιά. 92 00:07:20,990 --> 00:07:22,350 Γεια σου, Τσόπερ. 93 00:07:22,350 --> 00:07:24,960 Ακόμα και τα μικρά φαίνονται σαν να έχουν αρχίσει να πονάνε. 94 00:07:24,960 --> 00:07:29,490 Ο πάντα συμπονετικός Δάσκαλος βγήκε από το δρόμο του για να μαζέψει αυτά τα παιδιά, 95 00:07:29,490 --> 00:07:33,280 και δωρίζει τις ιατρικές του γνώσεις να τους περιποιηθείς. 96 00:07:33,280 --> 00:07:35,380 Είναι ένας τρυφερός επιστήμονας! 97 00:07:35,380 --> 00:07:36,650 Πονάει... 98 00:07:36,650 --> 00:07:37,740 Σύμμαχος; 99 00:07:39,340 --> 00:07:40,510 Κοίτα, υπάρχει η απόδειξη! 100 00:07:40,510 --> 00:07:47,290 Αφού έλειψε μια μέρα θεραπείας, αυτά τα παιδιά έχουν ήδη αρχίσει να καταρρέουν από τον πόνο. 101 00:07:47,290 --> 00:07:48,370 Όχι! 102 00:07:48,370 --> 00:07:50,940 Τσόπερ, τι έμαθες; 103 00:07:52,070 --> 00:07:56,580 NHC-10. Αυτό βρήκα στα σώματα των παιδιών. 104 00:07:58,090 --> 00:08:00,660 Υπήρχαν μόνο αμυδρά ίχνη, αλλά είναι... 105 00:08:01,910 --> 00:08:04,100 ένα ναρκωτικό! 106 00:08:05,320 --> 00:08:06,750 Ναρκωτικό;! 107 00:08:06,750 --> 00:08:12,270 Σε όλο τον κόσμο, μόνο λίγοι επιστήμονες σε επιλεγμένες χώρες επιτρέπεται να το έχουν. 108 00:08:12,710 --> 00:08:15,660 Το ξέρω γιατί το χρησιμοποίησε η Doctorine. 109 00:08:15,660 --> 00:08:19,390 Υπάρχουν ορισμένες νόμιμες χρήσεις του φαρμάκου, αλλά μόνο στις μικρότερες ποσότητες. 110 00:08:19,390 --> 00:08:23,140 Είναι εξαιρετικά εθιστικό αν πάρετε πάρα πολύ. 111 00:08:24,240 --> 00:08:30,380 Τα παιδιά παίρνουν το φάρμακο κάθε μέρα εδώ και πολύ καιρό. 112 00:08:30,380 --> 00:08:32,560 Έχουν γίνει χρόνια εθισμένοι σε αυτό. 113 00:08:33,280 --> 00:08:38,320 Το σώμα τους ποθεί την επόμενη δόση για να σταματήσει τον πόνο. 114 00:08:39,900 --> 00:08:43,920 Γιατί;! Γιατί να το έχουν αυτό στο σύστημά τους;! 115 00:08:45,240 --> 00:08:48,060 Είναι για να μην μπορούν να ξεφύγουν από το εργαστήριο, έτσι δεν είναι;! 116 00:08:48,060 --> 00:08:54,610 Τι κάνει πραγματικά αυτός ο «θεός της σωτηρίας» σου σε αυτά τα παιδιά;! 117 00:08:54,790 --> 00:08:58,180 Αν μιλάς άσχημα για τον Δάσκαλο, θα το πληρώσεις! 118 00:08:58,180 --> 00:09:01,150 Μπαλτά, τι κάνουμε; Καταρρέουν όλοι, το ένα μετά το άλλο! 119 00:09:02,170 --> 00:09:05,290 Καραμέλα! Καραμέλα! 120 00:09:05,290 --> 00:09:09,170 Χρειάζεσαι καραμέλα; Να πάω να πάρω λίγο από το κτίριο; 121 00:09:09,170 --> 00:09:10,230 Όχι! 122 00:09:10,230 --> 00:09:13,700 Δεν πρέπει να φάνε ποτέ ξανά την καραμέλα! 123 00:09:13,700 --> 00:09:18,920 Το χρησιμοποιούσαν για να δώσουν το φάρμακο στα παιδιά χωρίς να το ξέρουν! 124 00:09:19,370 --> 00:09:21,260 άχυρο άνθρωπε. 125 00:09:21,890 --> 00:09:25,360 Θα μου φέρεις την καραμέλα; 126 00:09:25,360 --> 00:09:29,010 Δεν μπορώ. Αν ο Chopper πει ότι δεν μπορείς να το έχεις, τότε δεν μπορείς να το έχεις. 127 00:09:29,010 --> 00:09:32,470 Είναι ο γιατρός μας. Εμπιστευτείτε τον! 128 00:09:32,470 --> 00:09:34,100 Γιατί; 129 00:09:34,920 --> 00:09:38,720 Γιατί; Γιατί; 130 00:09:41,310 --> 00:09:42,970 Σιντ, τι έγινε; 131 00:09:42,970 --> 00:09:43,580 φοβάμαι. 132 00:09:45,840 --> 00:09:51,200 Είπες ότι θα μου φέρεις λίγο! 133 00:09:55,630 --> 00:10:02,430 Δεν το έκανες!? Δεν είπες ότι θα μου φέρεις λίγο! 134 00:10:06,040 --> 00:10:07,930 Τι δύναμη! 135 00:10:09,960 --> 00:10:11,880 Σταμάτα, Σιντ! 136 00:10:11,880 --> 00:10:14,780 Δεν έχω ξαναδεί τον Σιντ σαν αυτό. 137 00:10:18,690 --> 00:10:20,050 Τι δύναμη! 138 00:10:20,610 --> 00:10:23,700 Οι γίγαντες είναι αρκετά δυνατοί, υποθέτω ότι είναι και τα παιδιά τους. 139 00:10:23,700 --> 00:10:24,770 Αυτό το δυνατό; 140 00:10:24,770 --> 00:10:26,820 Γιατί δεν μου δίνεις την καραμέλα;! 141 00:10:27,990 --> 00:10:31,150 Ο Σιντ δεν είναι γίγαντας! 142 00:10:31,150 --> 00:10:35,810 Ήμασταν όλοι κανονικό μέγεθος όταν ήρθαμε σε αυτό το νησί. 143 00:10:35,810 --> 00:10:38,670 Νόμιζα ότι η ασθένεια μας έκανε να μεγαλώνουμε. 144 00:10:38,670 --> 00:10:41,060 Τίποτα άλλο δεν μας πάει καλά. 145 00:10:41,640 --> 00:10:46,550 Δεν υπάρχει ασθένεια που κάνει τους κανονικούς ανθρώπους να μεγαλώνουν σε γίγαντες. 146 00:10:46,550 --> 00:10:48,720 Οι γίγαντες είναι πάντα γίγαντες. 147 00:10:48,720 --> 00:10:53,740 Όσο περισσότερο ένα παιδί είναι εδώ, τόσο μεγαλύτερο γίνεται. 148 00:10:55,360 --> 00:10:56,200 Αυτό σημαίνει... 149 00:10:57,340 --> 00:11:02,540 οι υπόφυσές τους έχουν αρχίσει να παράγουν μια μη φυσιολογική ποσότητα αυξητικής ορμόνης. 150 00:11:03,360 --> 00:11:05,730 Καραμέλα! 151 00:11:06,540 --> 00:11:08,170 Αυτά τα παιδιά... 152 00:11:09,910 --> 00:11:11,680 πειραματίζονται! 153 00:11:11,680 --> 00:11:13,290 Καραμέλα! 154 00:11:15,110 --> 00:11:16,930 Κράτα τον εαυτό σου ενωμένο, Σύμμαχος! 155 00:11:16,930 --> 00:11:18,520 Θέλω καραμέλα! 156 00:11:23,580 --> 00:11:27,490 Τι σκεφτόταν αυτός ο «Δάσκαλος», 157 00:11:27,490 --> 00:11:31,430 χρήση ναρκωτικών σε τόσο μικρά παιδιά;! 158 00:11:31,430 --> 00:11:32,520 Καραμέλα! 159 00:11:33,390 --> 00:11:35,390 Τα άλλα παιδιά αρχίζουν να αγριεύουν! 160 00:11:38,100 --> 00:11:42,400 Καραμέλα! Καραμέλα! Καραμέλα! 161 00:11:42,400 --> 00:11:44,450 Δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα. 162 00:11:48,590 --> 00:11:49,770 Nami! 163 00:11:52,790 --> 00:11:54,830 Σιντ! Παράτα το! 164 00:11:54,830 --> 00:11:56,080 Να τους πολεμήσω; 165 00:11:56,080 --> 00:11:59,040 Όχι! Έξω από το δρόμο, Λούφι! 166 00:11:59,040 --> 00:12:00,920 Usopp! Μην τους πληγώσετε! 167 00:12:00,920 --> 00:12:03,870 Ηλίθιος! Φυσικά και το ξέρω! 168 00:12:19,770 --> 00:12:23,640 Ήξερα ότι πρέπει να είχαν απαχθεί. 169 00:12:23,650 --> 00:12:25,900 Αφήστε μας να φύγουμε από εδώ! 170 00:12:25,900 --> 00:12:29,650 Θέλω να δω τη μαμά και τον μπαμπά! 171 00:12:32,650 --> 00:12:33,300 Λούφι. 172 00:12:35,120 --> 00:12:43,730 Είναι τραγικό. Δεν ξέρουν καν ότι έχουν χειραγωγηθεί. 173 00:12:43,730 --> 00:12:47,190 Θέλουν να πάνε σπίτι! Θέλουν να είναι με τους γονείς τους! 174 00:12:47,190 --> 00:12:48,940 Πρέπει να τους βοηθήσουμε! 175 00:12:48,940 --> 00:12:53,020 Λούφι, θέλω να τους σώσω κι εγώ. 176 00:12:53,020 --> 00:12:57,320 Λοιπόν, υποθέτω ότι θα τους πάρουμε όλους σπίτι. 177 00:12:57,320 --> 00:13:01,530 Ηλίθιο, δεν είναι τόσο εύκολο. Υπάρχει ένα βουνό από προβλήματα! 178 00:13:01,530 --> 00:13:06,140 Αυτό είναι σωστό. Εξάλλου, όλα αυτά είναι μόνο η δική μας ερμηνεία. 179 00:13:06,140 --> 00:13:09,750 Αν δεν ρωτήσουμε απευθείας τον αρχηγό, δεν θα μάθουμε τίποτα από όλα αυτά σίγουρα. 180 00:13:09,750 --> 00:13:11,840 Δεν είναι αυτός ο κύριος; 181 00:13:12,570 --> 00:13:17,640 Αλλά ο Ζορό, ο Σάντζι και ο Μπρουκ πήγε να ψάξει για αυτόν τον σαμουράι. 182 00:13:17,640 --> 00:13:21,130 Ε... Λοιπόν, οτιδήποτε. 183 00:13:21,130 --> 00:13:25,250 Δικαίωμα! Ας επιστρέψουμε στο εργαστήριο... 184 00:13:25,250 --> 00:13:26,470 να βρει τον Δάσκαλο. 185 00:13:27,090 --> 00:13:28,930 Θα έπρεπε να μείνω εδώ. 186 00:13:29,500 --> 00:13:34,490 Δεν μπορώ ποτέ να συγχωρήσω τον Δάσκαλο... 187 00:13:34,490 --> 00:13:36,380 και θέλω να του κλωτσήσω... 188 00:13:37,840 --> 00:13:41,140 αλλά ανησυχώ για τα παιδιά. 189 00:13:41,140 --> 00:13:42,220 Πρέπει να τους προσέχω. 190 00:13:42,220 --> 00:13:45,350 Ναι-Ναι! Αυτό είναι σωστό! Θα πρέπει επίσης να μείνω! 191 00:13:45,350 --> 00:13:48,310 Γεια σου Nami! Αυτό είναι ένα βρώμικο κόλπο! Απλά φοβάσαι! 192 00:13:48,310 --> 00:13:52,940 Αλλά θα είναι πολύ κακό αν τα παιδιά γίνουν ξανά βίαια. 193 00:13:56,970 --> 00:13:59,600 Θα δέσουμε τα μεγάλα έτσι. 194 00:13:59,600 --> 00:14:01,430 Δεν μου αρέσει, αλλά... 195 00:14:01,430 --> 00:14:04,540 Δεν βοηθάει. Είναι βαρέων βαρών όταν γίνονται βίαιοι. 196 00:14:04,540 --> 00:14:07,320 Και δεν ξέρουμε πότε θα ξυπνήσουν. 197 00:14:07,320 --> 00:14:09,940 Λοιπόν, ποιος θα πάει πού; 198 00:14:09,940 --> 00:14:16,090 Οι τέσσερις μας πρέπει να μαζευτούμε και να γνωρίσουμε τον Τραφάλγκαρ, 199 00:14:16,090 --> 00:14:17,770 αλλιώς δεν θα πάρουμε το σώμα μας πίσω. 200 00:14:17,770 --> 00:14:19,970 Αλλά είναι μια χαρά όπως είναι! 201 00:14:19,970 --> 00:14:22,750 Αυτό σίγουρα δεν είναι καλό! Πάρτε το στα σοβαρά! 202 00:14:34,330 --> 00:14:39,360 Η καρδιά του Smoker, Αντιναύαρχος της Μονάδας Ναυτικού G-5. 203 00:14:40,030 --> 00:14:43,490 Τι στοχαστικό δώρο, Law. 204 00:14:44,120 --> 00:14:46,450 Δεν υπάρχει αμφιβολία ποιος κέρδισε αυτή τη μάχη. 205 00:14:55,290 --> 00:15:02,160 Θα θέλουν να αναφέρουν τι συνέβη και από τότε έχασαν το πλοίο τους θα έρθουν να πάρουν ένα δικό μας. 206 00:15:02,160 --> 00:15:05,060 Φυσικά, έχω ήδη κανονίσει. 207 00:15:08,090 --> 00:15:10,270 Τι γίνεται με το Straw- Hatter; 208 00:15:10,270 --> 00:15:12,140 Ούτε αυτός έχει πρόβλημα. 209 00:15:12,140 --> 00:15:16,020 Το πλήρωμά του αντιμετωπίζεται, και τα παιδιά θα έρθουν πίσω. 210 00:15:16,020 --> 00:15:23,490 Λοιπόν, τα παιδιά θα θέλουν τελικά να επιστρέψουν ακόμα κι αν μείνουν μόνοι. 211 00:15:24,860 --> 00:15:29,820 Ο Monet λέει ότι πρέπει να είμαστε προσεκτικοί όταν έχουμε να κάνουμε με τους Πειρατές από Ψάθινο Καπέλο. 212 00:15:30,500 --> 00:15:34,510 Γι' αυτό επέλεξα να στείλω το δίδυμο πίσω τους. 213 00:15:34,860 --> 00:15:38,050 Οι δύο που δεν χάνουν ποτέ το στίγμα τους. 214 00:15:38,860 --> 00:15:41,140 Οι δολοφόνοι του βουνού. 215 00:15:44,000 --> 00:15:49,570 Οι Yeti Cool Brothers. 216 00:15:51,720 --> 00:15:53,570 Έμειναν μόνο έξι. 217 00:15:54,750 --> 00:15:58,260 Νόμιζα ότι θα μας έβαζαν περισσότερο πρόβλημα... 218 00:15:59,000 --> 00:16:01,410 αλλά μάλλον είναι καλύτερο να το τελειώσουμε γρήγορα. 219 00:16:03,240 --> 00:16:06,850 Όπως αυτά τα τρία... 220 00:16:08,810 --> 00:16:10,760 Ψυχραιμία. 221 00:16:28,170 --> 00:16:32,670 Είμαι εγώ. Ακριβώς από την κορυφή, φροντίσαμε τρεις από αυτούς. 222 00:16:34,070 --> 00:16:36,350 Πειρατής Κυνηγός Ζορό. 223 00:16:36,350 --> 00:16:38,270 Ο διαρρήκτης της γάτας. 224 00:16:38,870 --> 00:16:41,200 Ο Βασιλιάς της Ψυχής. 225 00:16:41,200 --> 00:16:46,240 Θα βρεις τα πτώματα στο κάτω μέρος ενός γκρεμού στη ζώνη F-16. 226 00:16:46,240 --> 00:16:47,850 Θα αφήσουμε τη διάθεση σε εσάς. 227 00:16:47,850 --> 00:16:49,810 Τους σκότωσες; 228 00:16:49,810 --> 00:16:51,280 Γι' αυτό δεν είμαστε εδώ; 229 00:16:51,280 --> 00:16:53,030 Λοιπόν... υποθέτω ότι είναι... 230 00:16:53,030 --> 00:16:57,200 Αν δεν θέλετε να πεθάνουν οι άνθρωποι, τότε μην μας τηλεφωνήσετε! 231 00:16:57,200 --> 00:17:00,730 S-Συγγνώμη! Ο Δάσκαλος είπε ότι με κάθε τρόπο ήταν... 232 00:17:00,730 --> 00:17:03,850 Γεια σου. Μην ζεσταθείτε κάτω από το γιακά. 233 00:17:03,850 --> 00:17:06,600 Ωχ, γλίστρησα. 234 00:17:07,890 --> 00:17:10,060 Πάμε, ψύχραιμα. 235 00:17:10,060 --> 00:17:11,990 Συνεχίστε με τη σύμβαση. 236 00:17:12,900 --> 00:17:16,920 Εργαστήριο του Καίσαρα Κλόουν 237 00:17:18,670 --> 00:17:22,760 Το άκουσες αυτό; Είναι ήδη νεκροί, Μονέ. 238 00:17:22,760 --> 00:17:23,730 βλέπω. 239 00:17:24,410 --> 00:17:25,840 Πόσο απροσδόκητο. 240 00:17:26,510 --> 00:17:31,290 Το Straw Hat Pirates είναι μέλη του η Χειρότερη Γενιά, το ίδιο με το Νόμο. 241 00:17:31,290 --> 00:17:34,760 Η κυβέρνηση παρακολουθεί το ίδιο στενά πάνω τους όπως είναι στο Blackbeard. 242 00:17:34,760 --> 00:17:39,530 Οι εφημερίδες έκαναν μεγάλους ισχυρισμούς ότι είχαν αναρρώσει πλήρως, 243 00:17:39,530 --> 00:17:42,380 οπότε σκέφτηκα ότι θα ήταν πιο εντυπωσιακά. 244 00:17:42,380 --> 00:17:43,450 Δεν συμφωνείς, Νομο; 245 00:17:44,590 --> 00:17:46,420 Τους ξέρεις, έτσι δεν είναι; 246 00:17:47,320 --> 00:17:52,030 Πριν από δύο χρόνια στο Sabaody και ξανά στο Marineford... 247 00:17:52,030 --> 00:17:55,750 Έχεις μπλέξει με το Straw Hat δύο φορές. 248 00:17:55,750 --> 00:17:57,000 Τι; 249 00:18:03,120 --> 00:18:06,290 Αυτό σημαίνει ότι τους κάλεσες εδώ; 250 00:18:06,290 --> 00:18:08,880 Δεν σας το είπα ήδη αυτό; 251 00:18:08,880 --> 00:18:13,670 Μέχρι που διασταυρώσαμε τα μονοπάτια στην είσοδο, Δεν είχα ιδέα ότι τα είχες κλειδώσει στο εργαστήριο. 252 00:18:14,600 --> 00:18:17,930 Αν το ήξερα, θα σε είχα προειδοποιήσει. 253 00:18:17,930 --> 00:18:20,450 Μην αφήνετε την επιφυλακή σας κάτω μόνο και μόνο επειδή τα έχεις κλειδώσει σε ένα δωμάτιο. 254 00:18:23,240 --> 00:18:28,880 Λόγω της αφέλειάς σου, Δεν μπόρεσα να μπλοφάρω το Ναυτικό να φύγει. 255 00:18:28,880 --> 00:18:33,400 Δεν θέλω να διαρρεύσει αυτό που συμβαίνει εδώ περισσότερο από εσάς. 256 00:18:35,030 --> 00:18:36,180 Κύριος! 257 00:18:36,180 --> 00:18:38,370 Κάνω ένα πείραμα. Καλέστε αργότερα. 258 00:18:38,370 --> 00:18:40,250 Αλλά ένας Πολέμαρχος είναι εδώ! 259 00:18:42,510 --> 00:18:43,860 Τι; 260 00:18:45,180 --> 00:18:47,690 Θα μείνεις στο Punk Hazard; 261 00:18:47,690 --> 00:18:51,350 Χρειάστηκε πολύς κόπος για να φτάσω σε αυτό το νησί δεδομένου ότι δεν μπορεί να επιτευχθεί με ένα αρχείο καταγραφής. 262 00:18:51,350 --> 00:18:54,050 Το έκανα γιατί υπήρχε μια κρυφή κρατική εγκατάσταση εδώ. 263 00:18:54,050 --> 00:18:56,180 Ποιος είναι ο στόχος σας; 264 00:18:56,180 --> 00:19:00,040 Δεδομένου ότι ο Δρ Vegapunk χρησιμοποιούσε στο παρελθόν αυτό το εργαστήριο, 265 00:19:00,040 --> 00:19:03,240 πρέπει να υπάρχουν ακόμα στοιχεία για το τι κάνει η παγκόσμια κυβέρνηση. 266 00:19:03,660 --> 00:19:08,240 Δηλαδή έργα πάνω στα οποία εργάζονται σήμερα έπρεπε να ξεκινήσει εδώ. 267 00:19:08,240 --> 00:19:14,000 Τέλος πάντων, αρκεί να είμαι ελεύθερος να περπατάω το νησί και το εργαστήριο, αυτό θα είναι αρκετό. 268 00:19:15,690 --> 00:19:18,790 Μπορώ να σε βοηθήσω και εδώ. 269 00:19:18,790 --> 00:19:24,730 Κανείς από εμάς δεν χρειάζεται να εμπλακεί στις δουλειές του άλλου. Φυσικά, μην πεις σε κανέναν ότι είμαι εδώ. 270 00:19:25,760 --> 00:19:27,590 Ούτε καν Τζόκερ. 271 00:19:30,720 --> 00:19:34,220 Φαίνεσαι πολύ καλά ενημερωμένος! Πώς ξέρεις για αυτόν; 272 00:19:34,220 --> 00:19:38,990 Θα το προτιμούσατε αν ήμουν ένας αδαής ανόητος που δεν ήξερα τι έκανε; 273 00:19:41,200 --> 00:19:44,650 Λοιπόν τώρα, δεν είμαστε δύο πουλιά; 274 00:19:44,650 --> 00:19:47,790 Δεν μπορούμε να εμπιστευόμαστε ο ένας τον άλλον, αλλά η πρότασή σου φαίνεται ακίνδυνη. 275 00:19:47,790 --> 00:19:49,370 Σωστά, Μονέ; 276 00:19:51,600 --> 00:19:55,330 Από το North Blue, ο χειρουργός του θανάτου. 277 00:19:55,930 --> 00:19:59,760 Έχετε την ικανότητα Ope Ope Fruit. Βλέπω ότι είσαι γιατρός. 278 00:20:00,800 --> 00:20:06,580 Σε αυτό το νησί υπάρχουν πολλοί πρώην κατάδικοι που έχασαν τη χρήση των ποδιών τους από το δηλητηριώδες αέριο. 279 00:20:07,790 --> 00:20:09,090 Μπορείτε να τους βοηθήσετε; 280 00:20:13,250 --> 00:20:18,470 Λοιπόν, αν όντως καλούσες για βοήθεια, Φαντάζομαι ότι θα το έκανες πιο έξυπνο. 281 00:20:18,470 --> 00:20:23,920 Πέρασες όλη την προσπάθεια να χαρίσεις τον εαυτό σου στην κυβέρνηση και να γίνεις Πολέμαρχος, 282 00:20:23,920 --> 00:20:28,030 οπότε υποθέτω ότι δεν θα προσπαθήσατε να εκθέσετε αυτό το νησί. 283 00:20:28,030 --> 00:20:29,870 Συγνώμη. 284 00:20:29,870 --> 00:20:30,780 Πριν από λίγο... 285 00:20:31,320 --> 00:20:36,540 είπες ότι αν άφηνες τα παιδιά από το Biscuits Room μόνοι τους, θα επέστρεφαν. 286 00:20:36,540 --> 00:20:38,150 Τι εννοούσες με αυτό; 287 00:20:40,560 --> 00:20:44,210 Κάθε μέρα τους δίνω μια καραμέλα με ναρκωτικά. 288 00:20:44,210 --> 00:20:48,150 Είναι γλυκό και αφρώδη στη γεύση... 289 00:20:48,150 --> 00:20:50,820 και απελευθερώνει ένα μεθυστικό αέριο στο στόμα. 290 00:20:51,620 --> 00:20:53,800 Είναι όλοι εθισμένοι σε αυτό. 291 00:20:53,800 --> 00:20:57,840 Δεν μπορώ να τους κάνω να γυρίσουν σπίτι, τελικά. 292 00:20:58,670 --> 00:21:02,390 Είσαι στριμωγμένος, εντάξει. Μου θυμίζει κάποιον συγκεκριμένο. 293 00:21:05,810 --> 00:21:08,890 Δεν θα μπεις στη μάχη με το Ναυτικό; 294 00:21:08,890 --> 00:21:10,710 Αν με χρειάζεσαι, τηλεφώνησέ με. 295 00:21:11,630 --> 00:21:13,490 Θα κόψω το κεφάλι σε όποιον χρειαστείς. 296 00:21:13,820 --> 00:21:17,440 Είναι δύσκολο να χειριστείς ανθρώπους που είναι τόσο οξυδερκείς. 297 00:21:21,740 --> 00:21:24,150 Ορίστε πάλι! Τι συμβαίνει;! 298 00:21:24,150 --> 00:21:27,010 Αυτό δεν είναι σεισμός. 299 00:21:27,010 --> 00:21:29,150 Δεχόμαστε επίθεση; Είναι εχθρός! 300 00:21:38,560 --> 00:21:40,440 Ήταν έκρηξη; 301 00:21:40,440 --> 00:21:43,000 Είναι προς την κατεύθυνση από την οποία ήρθαμε. 302 00:21:43,000 --> 00:21:45,970 Θα μπορούσε να έχει κάτι να κάνει με όποιον έκανε αυτό το αποτύπωμα; 303 00:21:49,250 --> 00:21:51,620 Υπάρχει κάτι εκεί έξω, εντάξει. 304 00:21:51,620 --> 00:21:53,980 Νιώθουν σαν τέρατα. Δύο από αυτούς! 305 00:21:53,980 --> 00:21:56,470 Πάμε πίσω! Η Nami και ο Chopper έχουν μπελάδες! 306 00:21:56,470 --> 00:21:57,530 Ναι! 307 00:22:02,500 --> 00:22:07,010 Ωχ όχι! Αν αυτό το μέρος καταρρεύσει, τα παιδιά θα... 308 00:22:07,010 --> 00:22:10,320 Λούφι! Ελάτε πίσω εδώ! 309 00:22:10,320 --> 00:22:13,750 Δεν θα τα καταφέρουν ποτέ στην ώρα τους! Οι δυο μας πρέπει να το αντιμετωπίσουμε αυτό! 310 00:22:24,500 --> 00:22:26,440 Μπορείς να τους δεις, Τσόπερ; 311 00:22:26,440 --> 00:22:28,550 Πόσοι εχθροί υπάρχουν; Πώς είναι; 312 00:22:29,290 --> 00:22:30,230 Υπάρχει... 313 00:22:34,560 --> 00:22:36,890 κανένας εδώ έξω καθόλου! 314 00:22:36,890 --> 00:22:38,310 Δεν υπάρχει τρόπος. 315 00:22:39,600 --> 00:22:41,350 Ωχ, ω, ω, ωχ... 316 00:22:41,350 --> 00:22:43,240 Α, με πήρε ο ύπνος. 317 00:22:44,410 --> 00:22:49,500 Γίνεται θορυβώδες εκεί έξω. Είναι κάποιος εδώ να με σώσει; 318 00:22:49,500 --> 00:22:52,250 Νόμος; Κύριος; 319 00:22:52,250 --> 00:22:54,390 Όχι, αυτό είναι το χιονισμένο βουνό... 320 00:22:54,390 --> 00:22:55,850 άρα πρέπει να είναι αυτοί! 321 00:22:56,800 --> 00:23:01,320 Γεια, Μπράουνι! Ξέρεις κάτι. 322 00:23:01,320 --> 00:23:02,830 Ποιος έρχεται; 323 00:23:02,830 --> 00:23:04,710 Καλύτερα να απαντήσεις, αλλιώς θα το κάνω αυτό! 324 00:23:05,930 --> 00:23:06,970 Δέσμη! 325 00:23:07,830 --> 00:23:09,360 Δέσμη! Δέσμη! Δέσμη! Δέσμη! 326 00:23:09,360 --> 00:23:10,740 Δέσμη! Δέσμη! Δέσμη! Δέσμη! 327 00:23:10,740 --> 00:23:11,860 Δέσμη! Δέσμη! Δέσμη! Δέσμη! 328 00:23:11,860 --> 00:23:12,800 Δέσμη! Δέσμη! Δέσμη! Δέσμη! 329 00:23:12,800 --> 00:23:15,320 Δεν σέβεσαι το δοκάρι! 330 00:23:16,150 --> 00:23:20,950 Η αναζήτηση τους είναι άσκοπη. Δεν δείχνουν ποτέ τον εαυτό τους. 331 00:23:20,950 --> 00:23:23,300 Ακόμα κι εμείς δεν ξέρουμε πώς μοιάζουν τα πρόσωπά τους. 332 00:23:24,280 --> 00:23:30,090 Αλλά μόλις τους προσλάβετε και δώσε τους τα λεφτά τους, πάντα παίρνουν το φόνο. 333 00:23:30,960 --> 00:23:36,920 Το μόνο που γνωρίζουμε για αυτούς είναι ότι τα πόδια τους είναι τεράστια, αλλά οι φωνές τους είναι ήσυχες. 334 00:23:36,920 --> 00:23:44,560 Α, και ένα άλλο πράγμα που ξέρουμε είναι ότι είναι γιγάντια θηρία καλυμμένα με γούνα! 335 00:23:44,560 --> 00:23:50,020 Είναι το δίδυμο των hit man που εμφανίζονται σε χιονοθύελλες στο βουνό. 336 00:23:50,020 --> 00:23:54,870 Ω ναι, γνωρίζουμε επίσης τα ονόματά τους, Rock και Scotch. 337 00:23:54,870 --> 00:23:55,900 Ο κόσμος τους αποκαλεί... 338 00:23:55,900 --> 00:23:58,500 οι Yeti Cool Brothers! 339 00:23:58,500 --> 00:24:01,690 Γεννήθηκαν σε μια άγνωστη χιονισμένη χώρα, και οι ηλικίες τους είναι... 340 00:24:01,690 --> 00:24:03,910 Ξέρεις πολλά πράγματα για αυτούς! 341 00:24:03,910 --> 00:24:06,620 Κανείς όμως δεν ξέρει πώς μοιάζουν. 342 00:24:06,620 --> 00:24:08,580 Είναι και οι δύο γιγαντιαίοι και ισχυροί! 343 00:24:09,110 --> 00:24:11,180 Ήρθαν να με σώσουν. 344 00:24:11,180 --> 00:24:15,260 Είστε ήδη στη λίστα επιτυχιών τους. 345 00:24:20,070 --> 00:24:22,000 Καστανά; 346 00:24:22,000 --> 00:24:26,520 Είσαι και εσύ στη λίστα επιτυχιών. 347 00:24:29,570 --> 00:24:31,070 Τι συμβαίνει με αυτόν τον τύπο;! 348 00:24:31,070 --> 00:24:34,050 Είναι τεράστιος, αλλά δεν τον άκουσα καθόλου! 349 00:24:34,050 --> 00:24:36,220 Τι;! Είσαι Ροκ; 350 00:24:36,220 --> 00:24:37,370 Είμαι Σκωτσέζος. 351 00:24:37,370 --> 00:24:38,930 Νόμιζα ότι είπες κάτι γελοίο. 352 00:24:40,540 --> 00:24:41,880 Πρέπει να σε άκουσα λάθος. 353 00:24:41,880 --> 00:24:44,430 Παραλίγο να πάθω καρδιακή προσβολή. 354 00:24:44,430 --> 00:24:47,450 Ο Δάσκαλος πρέπει να σου έχει αναθέσει σύμβαση για να με σώσεις; 355 00:24:47,450 --> 00:24:51,520 Οπότε βιαστείτε και ελευθέρωσέ με από αυτές τις αλυσίδες, μετά σκότωσε το ψάθινο καπέλο- 356 00:24:51,950 --> 00:24:56,350 Δεν με παρεξήγησες. Ο Δάσκαλος σου έκανε ένα χτύπημα. 357 00:24:56,350 --> 00:24:58,290 Δεν υπάρχει περίπτωση! 358 00:24:58,290 --> 00:24:59,990 Ακούστε αυτό. 359 00:25:00,550 --> 00:25:04,280 Α, και αυτός ο τύπος... Πώς τον έλεγαν πάλι; 360 00:25:04,280 --> 00:25:05,460 Αυτή η φωνή! 361 00:25:05,460 --> 00:25:07,220 Πήγε και συνελήφθη. 362 00:25:07,220 --> 00:25:11,300 Αυτός ο ηλίθιος άντρας με τα μαλλιά... Φημιζόταν ως ηλίθιος. 363 00:25:11,300 --> 00:25:13,620 Ωχ, σωστά, Καστανή. 364 00:25:13,620 --> 00:25:14,890 Ε, Δάσκαλε;! 365 00:25:15,690 --> 00:25:16,460 Αυτός είναι; 366 00:25:16,460 --> 00:25:20,980 Είναι ηλίθιος, επομένως είναι εύκολος στη χρήση του, αλλά έχει γίνει βάρος. 367 00:25:20,980 --> 00:25:22,110 Δεν τον χρειαζόμαστε πια. 368 00:25:22,820 --> 00:25:23,960 Σκότωσε τον. 369 00:25:29,110 --> 00:25:32,420 Γεια, κοίτα! Υπάρχει καπνός! 370 00:25:34,980 --> 00:25:38,780 Nami! Ελικόπτερο! Είσαι καλά;! 371 00:25:38,790 --> 00:25:41,500 Είσαι καφέ γενειάδα, έτσι δεν είναι; 372 00:25:41,500 --> 00:25:44,130 Καλά έκανες που έφτασες ως εδώ. 373 00:25:44,130 --> 00:25:47,240 Είστε όλοι καλύτερα τώρα. Μπορείτε να χαλαρώσετε. 374 00:25:47,240 --> 00:25:48,460 Καλή δουλειά. 375 00:25:48,890 --> 00:25:52,970 Κύριος! Σήμερα ήταν ήσυχα, κανονικά! 376 00:25:52,970 --> 00:25:57,710 βλέπω. Brownbeard, είσαι ο πιο αξιόπιστος φρουρός. 377 00:25:59,880 --> 00:26:01,100 Α, καθόλου. 378 00:26:04,350 --> 00:26:05,760 Δεν το πιστεύω. 379 00:26:07,910 --> 00:26:09,270 Δεν το πιστεύω. 380 00:26:14,060 --> 00:26:15,980 Δεν το πιστεύω! 381 00:26:15,980 --> 00:26:19,690 Κύριος! 382 00:26:24,130 --> 00:26:27,860 Μην είσαι τόσο ζεστό κεφάλι. Πέθανε ψύχραιμα. 383 00:26:37,160 --> 00:26:39,190 Γεια σου Σκωτσέ. 384 00:26:39,690 --> 00:26:41,210 Υπάρχει άλλο ένα! 385 00:26:41,210 --> 00:26:44,840 Κόψτε το σουτ. Θα καταρρίψετε αυτό το μέρος και θα σκοτώσετε τα παιδιά. 386 00:26:44,840 --> 00:26:48,260 Ω. Αυτό δεν θα ήταν ωραίο. 387 00:26:49,910 --> 00:26:51,180 Καστανά! 388 00:26:51,180 --> 00:26:52,940 Τι τρομερό! Ο δικός τους σύμμαχος! 389 00:26:53,420 --> 00:26:56,770 Κοιτάξτε εκεί, ο καπετάνιος επέστρεψε. 390 00:26:57,530 --> 00:26:59,330 Το να τα βγάλεις είναι πρώτο. 391 00:27:05,150 --> 00:27:07,710 Τι είναι αυτό; Είναι τεράστιοι! 392 00:27:07,710 --> 00:27:08,790 Γίγαντες; 393 00:27:08,790 --> 00:27:10,660 Όχι, φαίνονται λίγο διαφορετικά. 394 00:27:10,660 --> 00:27:14,590 Καλύτερα να μην είχες πληγώσει το πλήρωμά μου! 395 00:27:27,770 --> 00:27:29,350 Τι... Έφυγε! 396 00:27:44,970 --> 00:27:46,520 Λούφι! 397 00:27:46,520 --> 00:27:47,120 Είσαι καλά;! 398 00:27:48,010 --> 00:27:51,290 Συγνώμη! Πήραν Nami! 399 00:28:01,270 --> 00:28:03,860 Αυτό είναι το μόνο που υποτίθεται ότι θα συλλάβουμε ζωντανό. 400 00:28:03,860 --> 00:28:06,460 Ένα ρομπότ με το λέιζερ του Vegapunk, ε; 401 00:28:06,460 --> 00:28:08,720 Τώρα μπορούμε να σκοτώσουμε όλους τους άλλους. 402 00:28:08,720 --> 00:28:12,930 Καλά. Ας απολαύσουμε το κυνήγι όσο το δυνατόν περισσότερο. 403 00:28:12,930 --> 00:28:14,620 Ψυχρά. 404 00:28:16,550 --> 00:28:22,420 Εργαστήριο - Πόρτα 405 00:28:27,460 --> 00:28:28,740 Ε; 406 00:28:28,740 --> 00:28:30,100 Law-san, πού πας; 407 00:28:32,880 --> 00:28:36,190 Μόλις τρέξαμε στο Πολεμικό Ναυτικό όχι πολύ μακριά από εδώ! 408 00:29:01,410 --> 00:29:02,730 δεν με νοιάζει. 409 00:29:04,800 --> 00:29:09,200 Το πού πάω... είναι δουλειά μου.